Glossar
Mit unserem Glossar möchten wir Ihnen die Fachbegriffe aus dem Bereich der Augenheilkunde näher erklären.
- Acri.Lisa
- Definition:
Intraokulare Linse der Fa. Acri.Tec AG mit einem Nahzusatz von 4,0dpt zum Ausgleich der Altersichtigkeit.
- Artelac Tropfen
- Definition:
Tropfen zum Benetzen der Augen bei Trockenheit (Tränenersatztropfen); werden bei uns unmittelbar vor dem Schnitt mit dem Amadeus Mikrokeratom auf die Hornhaut getropft.
- Artiflex IOL (auch Veriflex IOL)
- Definition:
Faltbare phake IOL, die zusätzlich zur natürlichen Linse in das Auge eingesetzt wird, um eine hohe Kurzsichtigkeit auszugleichen.
- Artisan IOL (auch Verisyse IOL)
- Definition:
Phake IOL, die zusätzlich zur natürlichen Linse in das Auge eingesetzt wird, um eine hohe Kurzsichtigkeit oder eine hohe Weitsichtigkeit auszugleichen.
- Asphärisch
- Definition:
„nicht sphärisch“; Bezeichnung für die Oberfläche einer Linse, bei der die Krümmung vom Zentrum zur Peripherie hin abnimmt, um die sphärische Aberration auszugleichen.
- Autorefraktor
- Definition:
Gerät zur automatischen Messung des Brechungsfehlers des Auges. Angegeben wird der Fehler in Dioptrien.
- Bowman'sche Schicht der Hornhaut
- Definition:
Vorderste Schicht des Hornhautstromas, direkt unter dem Epithel gelegen.
- BSS Balanced Salt Solution
- Definition:
Spüllösung, deren Zusammensetzung dem Kammerwasser im Augeninneren entspricht.
- Conjuncain Tropfen
- Definition:
Tropfen zur Betäubung der Augenoberfläche vor der LASIK.
- Customized Ablation
- Definition:
Maßgeschneiderte Abtragung mit dem Excimer Laser; hierzu wird zunächst eine Vermessung des Auges mit einem Aberrometer durchgeführt. Die Messewerte werden zur Berechnung der maßgeschneiderten Abtragung verwendet und dies wird in den Laser einprogrammiert über einen USB-Stick mit den Daten des jeweiligen Patienten.
- DLK
- Akronym von:Diffuse Lamelläre Keratitis
Sterile Entzündung nach LASIK im Spalt zwischen Lentikel und Hornhautstroma.
- dpt.
- Abkürzung von:Dioptrie
Maßeinheit für die Brechkraft einer Linse und der Hornhaut.
- Endothelzellzählung
- Definition:
Zählung der Anzahl der Zellen auf der Rückfläche (Innenfläche) der Hornhaut.
- Epi-LASIK
- Definition:
Sonderform der LASIK, bei der kein Schnitt erfolgt, sondern die oberflächliche Schicht der Hornhaut, das Epithel, mit einem stumpfen Plastikschaber abgetragen wird. Die Epi-LASIK wird angewendet, wenn die Hornhaut für die „normale“ LASIK zu dünn ist.
- Epitheleinwachsung
- Definition:
Einwachsung von Epithel unter die vordere Hornhautlamelle, die bei der LASIK geschnitten wird.
- Excimer Laser
- Definition:
UV-Laser, der bei 193nm arbeitet und mit jedem Laserimpuls Hornhautgewebe abträgt, um auf diesem Wege die Form der Hornhaut und damit deren Brechkraft zu ändern.
- Eye Tracker
- Definition:
Zielfolgesystem, das den Bewegungen des Auges folgt und diese ausgleicht, also den Laser nachführt, um sicherzustellen, dass der geplante Bereich der Hornhaut behandelt wird.
- Femtec
- Definition:
Eigenname des Femtosekundenlasers der Fa. 20/10 Perfect Vision.
- Femto-LASIK
- Definition:
Sonderform der LASIK, bei der die Abtragung der vorderen Hornhautlamelle nicht mit einem Mikrokeratom erfolgt, sondern mit einem Laser, dem sog. Femtosekunden Laser.
- Femtosekunden Laser
- Definition:
Infrarot-Laser, der zum Schneiden der Hornhaut bei verschiedenen Indikationen verwendet wird.
- Flap
- Definition:
Englisches Wort für die vordere Hornhautlamelle (=vordere Schicht der Hornhaut), die bei der LASIK mit einem Mikrokeratom oder dem Femtosekunden Laser geschnitten und aufgeklappt wird.
- Fluence Test
- Definition:
Energietest beim Excimer-Laser, der vor jeder einzelnen Behandlung durch den Applikateur am Lasersystem durchgeführt wird.
- Fundusfoto
- Definition:
Fotographie des Augenhintergrundes zur Dokumentation einer Erkrankung. Wird bei uns mit einer Funduskamera durchgeführt.
- Funduskamera
- Definition:
Kamera zur Erstellung eines Fundusfotos.
- H.Eye.Tech Laser
- Definition:
Excimer Laser der Fa. Bausch & Lomb, München.
- Hansatom Mikrokeratom
- Definition:
Mikrokeratom der Fa. Bausch & Lomb, das wie das Amadeus Mikrokeratom zum Schneiden der oberflächlichen Hornhautlamelle bei der LASIK verwendet wird.
- Hornhaut
- Definition:
Vorderster Teil des Auge, ca. 12 mm durchmessend. Die Hornhaut ist durchsichtig und hat die Funktion einer starken Sammellinse mit einer Brechkraft von ca. 42 dpt. Die Hornhaut wird bei einer LASIK Operation behandelt. Durch die LASIK wird die Hornhautbrechkraft verändert, um eine Fehlsichtigkeit auszugleichen.
- Hornhautendothel
- Definition:
Zellschicht auf der Rückfläche der Hornhaut. Das Endothel funktioniert wie eine Pumpe und sorgt für die Transparenz der Hornhaut.
- Hornhautepithel
- Definition:
Vorderste Schicht der Hornhaut; das Epithel wird bei einer Epi-LASIK entfernt.
- Hornhautlamelle
- Definition:
Vordere Schicht der Hornhaut, die bei der LASIK mit einem Mikrokeratom oder dem Femtosekunden Laser geschnitten und aufgeklappt wird (Flap).
- Hornhautstroma
- Definition:
Mittlerer Teil der Hornhaut. Das Stroma macht ca. 90% der Hornhautdicke aus. Bei der LASIK wird mittels eines Excimer Lasers ein Teil des Stromas abgeschliffen, um die Fehlsichtigkeit zu korrigieren.
- IntraLase
- Definition:
Hersteller eines Femtosekunden-Lasers. Bei uns wird allerdings der Femtec-Femtosekundenlaser verwendet.
- IOL Master
- Definition:
Gerät zur Messung der Brechkraft der Hornhaut und zur Messung der Augenlänge. Mittels dieser Daten kann bei einer Operation der Augenlinse die Stärke der erforderlichen Ersatzlinse berechnet werden.
- Iris Recognition
- Definition:
Verfahren zum Ausgleich einer Verrollung des Auges und zum Ausgleich einer Verschiebung des Pupillenzentrums. Es werden sowohl bei der Messung mit einem Aberrometer (Zywave) als auch vor der Laserbehandlung unter dem Excimer Laser jeweils Fotos der Regenbogenhaut (Iris) mit einer Infrarotkamera angefertigt. Eine spezielle Software vergleicht die Fotos und korrigiert eventuelle Abweichungen. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass der Excimer Laser auch exakt die Stelle behandelt, die vorher ausgemessen wurde. Dieses Verfahren kommt bei der customized ablation zum Einsatz.
- Iriserkennung
- Definition:
Verfahren zum Ausgleich einer Verrollung des Auges und zum Ausgleich einer Verschiebung des Pupillenzentrums. Es werden sowohl bei der Messung mit einem Aberrometer (Zywave) als auch vor der Laserbehandlung unter dem Excimer Laser jeweils Fotos der Regenbogenhaut (Iris) mit einer Infrarotkamera angefertigt. Eine spezielle Software vergleicht die Fotos und korrigiert eventuelle Abweichungen. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass der Excimer Laser auch exakt die Stelle behandelt, die vorher ausgemessen wurde. Dieses Verfahren kommt bei der customized ablation zum Einsatz.
- Isopto-Max Tropfen
- Definition:
Tropfen zur Nachbehandlung nach LASIK. Die Tropfen enthalten Steroide und Antibiotika. Sie dienen zur Vermeidung einer Infektion und einer Entzündung.
- Keiltupfer
- Definition:
Keilförmige Tupfer, die bei der LASIK zum Abtupfen von Flüssigkeitsresten und zum Glattstreichen der vorderen Hornhautlamelle am Ende der Operation verwendet werden.
- Kontrastempfindlichkeit
- Definition:
Fähigkeit des Auges, unter verschiedenen Kontrasten Gegenstände wahrzunehmen. Zum Testen der Kontrastempfindlichkeit werden Muster mit verschiedener Größe und verschiedenem Kontrast verwendet.
- Laserphotolysis
- Definition:
Laserverfahren zur Behandlung des grauen Stars oder bei Austausch der klaren Linse
- LASIK
- Akronym von:Laser in situ Keratomileusis
Operativer Eingriff zur Korrektur einer Fehlsichtigkeit (Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmung). Bei der LASIK wird mit einem Mikrokeratom oder Femtosekundenlaser eine dünne Lamelle der Hornhaut (vordere Hornhautlamelle. Flap) geschnitten und zur Seite geklappt. Anschließend wird das Hornhautstroma mit einem Excimer Laser teilweise abgetragen ("geschliffen"), um die Brechkraft der Hornhaut zu verändern. Abschließend wird der Flap wieder zurückgelegt. Er saugt sich selbst an und verschließt wie ein körpereigenes Pflaster die Hornhaut.
- Mikrokeratom
- Definition:
Mechanisches Schneideinstrument mit dem eine oberflächliche Lamelle der Hornhaut geschnitten wird. Zur Anwendung kommt bei uns das Hansatom Mikrokeratom der Fa. Bausch & Lomb.
- Non-contact Tonometer
Gerät zur berührungsfreien Messung des Augeninnendrucks.
- Novesine Tropfen
- Definition:
Tropfen zur Betäubung der Augenoberfläche.
- Orbscan
- Definition:
Gerät zur dreidimensionalen Vermessung der Hornhaut. Eine Orbscan-Untersuchung wird bei jedem Patienten mindestens beim Erstkontakt durchgeführt. Angezeigt werden eine Karte der Brechkraft der Hornhautvorderfläche, eine Höhenkarte der Hornhautvorderfläche und der Hornhautrückfläche, sowie eine Karte der Hornhautdicke.
- Phake IOL
- Definition:
Zusatzlinse aus stabilem oder einem faltbaren Material, die zum Ausgleich einer hohen Fehlsichtigkeit in das Auge eingesetzt wird.
- PMMA
- Definition:
Polymethylmethacrylat (Acrylglas); Werkstoff, aus dem phake IOLs hergestellt werden.
- Pupillometer
- Definition:
Gerät zur Messung des Pupillendurchmessers. Wir verwenden das Pupillometer der Fa. Procyon, das automatische Messungen durchführt.
- Refraktion (besser: Refraktionsdefizit)
- besser: Refraktionsdefizit
Abweichung der Brechkraft des Auges vom Ideal; gemeint ist der Fehler, ausgedrückt in Dioptrien, der zum Erreichen einer perfekten Sehschärfe ausgeglichen werden muss.
- Refraktive Chirurgie
- Definition:
Oberbegriff für alle Operationen, deren Ziel es ist, die Brechkraft des Auges zu verändern, um eine Fehlsichtigkeit auszugleichen.
- ReStor IOL
- Definition:
Multifokale Intraokularlinse der Fa. Alcon zum Ausgleich einer Fehlsichtigkeit in Kombination mit der Altersichtigkeit, Nahzusatz 4,0dpt.
- ReZoom IOL
- Definition:
Multifokale Intraokularlinse der Fa. AMO zum Ausgleich einer Fehlsichtigkeit in Kombination mit der Altersichtigkeit, Nahzusatz 3,5dpt.
- Scheimpflugkamera (Pentacam)
- Definition:
Kamera zur Darstellung des vorderen Augensegments (Hornhaut, vordere Augenkammer, Regenbogenhaut, Linse); wird verwendet zu Kontrolle der Position einer phaken IOL nach der Operation.
- Sphäre
- Definition:
Bezeichnung (in Dioptrien) für ein Korrekturglas (+ oder -) zum Ausgleich einer Kurz- oder Weitsichtigkeit.
- Sphärisch
- Definition:
Bezeichnung (in Dioptrien) für ein Korrekturglas (+ oder -) zum Ausgleich einer Kurz- oder Weitsichtigkeit.
- Stereosehen
- Definition:
Räumliches Sehvermögen.
- Tecnis multifokal IOL
- Definition:
Multifokale Intraokularlinse der Fa. AMO zum Ausgleich einer Fehlsichtigkeit in Kombination mit der Altersichtigkeit, Nahzusatz 4,0dpt.
- Tonometer
- Definition:
Gerät zur Bestimmung des Augeninnendrucks.
- Verisyse IOL
- Definition:
Siehe Artisan IOL
- Wellenfrontgesteuerte Behandlung
- Definition:
Maßgeschneiderte Abtragung mit dem Excimer Laser; hierzu wird zunächst eine Vermessung des Auges mit einem Aberrometer durchgeführt. Das Aberrometer misst die Wellenfront des Auges bzw. deren Abweichung vom Idealwert, daher die Bezeichnung „wellenfrontgesteuerte Behandlung“. Die Messewerte werden zur Berechnung der maßgeschneiderten Abtragung verwendet und dies wird in den Laser einprogrammiert über einen USB-Stick mit den Daten des jeweiligen Patienten.
- Wellenfrontmessung
- Definition:
Messung der Wellenfront des Auges bzw. deren Abweichung vom Idealwert mittels eines Aberrometers (siehe auch „wellenfrontgesteuerte Behandlung“).
- Zylinder
- Definition:
Bezeichnung (in Dioptrien) für ein Korrekturglas (+ oder -) zum Ausgleich einer Stabsichtigkeit (Astigmatismus)
- Zywave
Aberrometer der Fa. Bausch & Lomb zur Messung der Wellenfront des Auges bzw. deren Abweichung vom Idealwert.